[Episodes]
#? - Popstar - Laura and her friends are big fans of Glitter, the young popstar that just enrolled into their school. They even practice her dance and singing and have it down flat. But unfortunately, Glitter is a huge snob that thinks nobody there is worth being nice to. Except for Travis. Glitter immediately bombards him with tickets and backstage passes to see her show, but Travis doesn't even know who she is. Later that week, Glitter is putting on a show, and everybody is there to see it. Travis is bored out of his mind, and falls asleep, accidentally dropping his drink on Laura. Laura leaves to wash it off, and Travis follows, all of this seen by Glitter. Glitter is extremely jealous and follows them. She confronts Laura while she's washing her skirt, and shoves her in a box. But the box only has one side, so Laura gets out easily. Meanwhile, Glitter is talking to Travis while he only wonders where Laura is. She cons Travis into closing his eyes because she wants to kiss him, but she trips and lands into a bear suit instead. Glitter is so lost in the suit that she leaves the stage and runs around in town. Travis and Laura have found each other again. ("I was looking for you." ::Blush::) When Glitter's manager finds that she is gone, Travis volunteers Laura and her friends to do a special fanshow instead. Laura, Kana, June, and Kylie are then seen all over the city on TV, much to the dismay of Glitter minus the bear costume.
#? - In a Pinch, a Rival Appears - A new orange-haired boy has moved into town, and it turns out that he's a super soccer player. Too bad he has a huge attitude and hates hamsters. Roberto plays on Travis's team, and doesn't pass the ball to anyone, even if he has really bad aim. He and Travis get into a fight about his rotten attitude and ball-hogging habit. He also isn't so cozy with Laura either, though Kana does admit she thinks he's kinda cute.
#? - Laura and the Seven Hamsters - This episode's kinda like a dream I guess. Laura is starring in the movie Snow White, and Travis is the prince! Glitter is there as well, as the evil queen who's not so pretty. Prince Travis has been overthrown by Glitter, and Laura and the seven hamsters are trying to help him be king again. In the end, the evil queen is defeated, and Laura is awakened. King Travis and Laura are looking off into the sunset, when King Travis says he'll be needing a queen now. They share an almost kiss when the movie ends.
#? - A wonderful Santa Claus - Laura wants to do something special for Travis on Christmas Eve, and decides to make him some lunch so he can eat it after his soccer game. It turns out that he and Roberto are getting along okay now, and Travis makes the winning goal thanks to Roberto's pass. Laura works up the courage to give him the lunch while Travis is prepping for his next game. But Travis can't take the lunch, because his coach is taking the team out for pizza after their next game. Laura is heartbroken and goes straight home after giving Kana the lunch. Laura skips dinner that night and goes straight to bed, but after Hamtaro cheers her up, she feels better about the situation, and decides to have a great Christmas.
#? - New Year's Kite Adventure - The Harunas and the Iwatas are going to be spending the New Year together. They decide on dressing up and going to the park to fly their kites. While the dad's are competing again, Laura and Kana spot Travis and greet him. On first sight, Travis blushes, commenting on Laura's "cool dress." Of course, Laura blushes as well, and at the same time, Kana's not being so slick. Travis then asks them to help him fly his horse kite. The dad's are jealous because their daughters are paying more attention to Travis then to them.
#82 - Ham-Romance - Kana and Oxnard have picked up fortune-telling as a hobby, and everybody wants to know about their romantic situations. When Kana shows Laura's fortune, it tells her that she will have a good encounter with the one she loves. Meaning Travis! It also says that someone she cares for will help her with this special someone. Laura automatically thinks about Hamtaro. When Oxnard shows Hamtaro his fortune, it says that he will play Cupid for somebody. After Hamtaro finds out what a cupid is, he is determined to help Laura. When Laura is on her way to the post office later that day, she sees Travis and his team practicing soccer. Roberto passes the ball to Travis, and Travis makes a goal. Laura leaves to the post office, hoping she can come back in time to see Travis again. Meanwhile, practice is over, and Travis and the others are packing up. Roberto decides to stay after some snide remarks to Travis, and Travis leaves, telling him to put the nets away when he's done. Laura returns afterward to find an empty field when she sees Roberto, who gives her some attitude. Hamtaro is determined to catch up with Travis, so he runs off. Laura follows, and soon Hamtaro finds Travis. Laura doesn't know that Travis is there, and makes a fool of herself thanks to Hamtaro. Travis notices Laura hurt her knee when she fell, and asks her if she's okay. A flustered Laura runs off. The next day, the Ham-Hams are at school brewing up a plan. They are trying to give Travis Laura's hankerchief so he can give it back to her. In the classroom, Travis asks Laura if her knee is fine again. When Travis is spotted in the hallway, they drop the hankerchief in front of him, but Travis turns around as he is called away by a friend. Instead, Roberto picks it up, and plans to give it to Laura later. Later that day, Laura is walking Brandy through the park when Hamtaro, Boss, and Oxnard spot Travis walking as well. When they just miss each other, Brandy runs off with the help of the hamsters. Travis sees Brandy and his leash and decides to catch him (he's so sweet!!). When Laura comes to retreive Brandy, she is surprised to find Travis. After talking a while, Travis asks if he can walk Brandy home with Laura, and Laura agrees. They walk off together in the sunset talking.
#83 -Laura's Valentine - It's Valentine's Day again, and Laura has made chocolates for her dad and Travis. Each box has a special note inside, and Laura is running late again. She accidentally takes her father's chocolates to school and plans to give them to Travis! Hamtaro notices the mixup, and takes Travis's chocolate to resolve the mixup. With the help of the Ham-Hams, Laura is able to get the right box to Travis without embarrasing herself!
#84 - Roberto's Ally - Travis, Roberto, and the rest of the team are nearing the soccar finals, but when an argument turns messy, Roberto quits the team! The team is no good without Roberto, their (second) star player. Roberto really wants to play, but won't because of his pride. In the end, Travis apologizes to Roberto for yelling at him, and asks him to return to the team. Of course, Roberto agrees, and the team wins the championship!!
Previous
<--back
#? - Popstar - Laura and her friends are big fans of Glitter, the young popstar that just enrolled into their school. They even practice her dance and singing and have it down flat. But unfortunately, Glitter is a huge snob that thinks nobody there is worth being nice to. Except for Travis. Glitter immediately bombards him with tickets and backstage passes to see her show, but Travis doesn't even know who she is. Later that week, Glitter is putting on a show, and everybody is there to see it. Travis is bored out of his mind, and falls asleep, accidentally dropping his drink on Laura. Laura leaves to wash it off, and Travis follows, all of this seen by Glitter. Glitter is extremely jealous and follows them. She confronts Laura while she's washing her skirt, and shoves her in a box. But the box only has one side, so Laura gets out easily. Meanwhile, Glitter is talking to Travis while he only wonders where Laura is. She cons Travis into closing his eyes because she wants to kiss him, but she trips and lands into a bear suit instead. Glitter is so lost in the suit that she leaves the stage and runs around in town. Travis and Laura have found each other again. ("I was looking for you." ::Blush::) When Glitter's manager finds that she is gone, Travis volunteers Laura and her friends to do a special fanshow instead. Laura, Kana, June, and Kylie are then seen all over the city on TV, much to the dismay of Glitter minus the bear costume.
#? - In a Pinch, a Rival Appears - A new orange-haired boy has moved into town, and it turns out that he's a super soccer player. Too bad he has a huge attitude and hates hamsters. Roberto plays on Travis's team, and doesn't pass the ball to anyone, even if he has really bad aim. He and Travis get into a fight about his rotten attitude and ball-hogging habit. He also isn't so cozy with Laura either, though Kana does admit she thinks he's kinda cute.
#? - Laura and the Seven Hamsters - This episode's kinda like a dream I guess. Laura is starring in the movie Snow White, and Travis is the prince! Glitter is there as well, as the evil queen who's not so pretty. Prince Travis has been overthrown by Glitter, and Laura and the seven hamsters are trying to help him be king again. In the end, the evil queen is defeated, and Laura is awakened. King Travis and Laura are looking off into the sunset, when King Travis says he'll be needing a queen now. They share an almost kiss when the movie ends.
#? - A wonderful Santa Claus - Laura wants to do something special for Travis on Christmas Eve, and decides to make him some lunch so he can eat it after his soccer game. It turns out that he and Roberto are getting along okay now, and Travis makes the winning goal thanks to Roberto's pass. Laura works up the courage to give him the lunch while Travis is prepping for his next game. But Travis can't take the lunch, because his coach is taking the team out for pizza after their next game. Laura is heartbroken and goes straight home after giving Kana the lunch. Laura skips dinner that night and goes straight to bed, but after Hamtaro cheers her up, she feels better about the situation, and decides to have a great Christmas.
#? - New Year's Kite Adventure - The Harunas and the Iwatas are going to be spending the New Year together. They decide on dressing up and going to the park to fly their kites. While the dad's are competing again, Laura and Kana spot Travis and greet him. On first sight, Travis blushes, commenting on Laura's "cool dress." Of course, Laura blushes as well, and at the same time, Kana's not being so slick. Travis then asks them to help him fly his horse kite. The dad's are jealous because their daughters are paying more attention to Travis then to them.
#82 - Ham-Romance - Kana and Oxnard have picked up fortune-telling as a hobby, and everybody wants to know about their romantic situations. When Kana shows Laura's fortune, it tells her that she will have a good encounter with the one she loves. Meaning Travis! It also says that someone she cares for will help her with this special someone. Laura automatically thinks about Hamtaro. When Oxnard shows Hamtaro his fortune, it says that he will play Cupid for somebody. After Hamtaro finds out what a cupid is, he is determined to help Laura. When Laura is on her way to the post office later that day, she sees Travis and his team practicing soccer. Roberto passes the ball to Travis, and Travis makes a goal. Laura leaves to the post office, hoping she can come back in time to see Travis again. Meanwhile, practice is over, and Travis and the others are packing up. Roberto decides to stay after some snide remarks to Travis, and Travis leaves, telling him to put the nets away when he's done. Laura returns afterward to find an empty field when she sees Roberto, who gives her some attitude. Hamtaro is determined to catch up with Travis, so he runs off. Laura follows, and soon Hamtaro finds Travis. Laura doesn't know that Travis is there, and makes a fool of herself thanks to Hamtaro. Travis notices Laura hurt her knee when she fell, and asks her if she's okay. A flustered Laura runs off. The next day, the Ham-Hams are at school brewing up a plan. They are trying to give Travis Laura's hankerchief so he can give it back to her. In the classroom, Travis asks Laura if her knee is fine again. When Travis is spotted in the hallway, they drop the hankerchief in front of him, but Travis turns around as he is called away by a friend. Instead, Roberto picks it up, and plans to give it to Laura later. Later that day, Laura is walking Brandy through the park when Hamtaro, Boss, and Oxnard spot Travis walking as well. When they just miss each other, Brandy runs off with the help of the hamsters. Travis sees Brandy and his leash and decides to catch him (he's so sweet!!). When Laura comes to retreive Brandy, she is surprised to find Travis. After talking a while, Travis asks if he can walk Brandy home with Laura, and Laura agrees. They walk off together in the sunset talking.
#83 -Laura's Valentine - It's Valentine's Day again, and Laura has made chocolates for her dad and Travis. Each box has a special note inside, and Laura is running late again. She accidentally takes her father's chocolates to school and plans to give them to Travis! Hamtaro notices the mixup, and takes Travis's chocolate to resolve the mixup. With the help of the Ham-Hams, Laura is able to get the right box to Travis without embarrasing herself!
#84 - Roberto's Ally - Travis, Roberto, and the rest of the team are nearing the soccar finals, but when an argument turns messy, Roberto quits the team! The team is no good without Roberto, their (second) star player. Roberto really wants to play, but won't because of his pride. In the end, Travis apologizes to Roberto for yelling at him, and asks him to return to the team. Of course, Roberto agrees, and the team wins the championship!!
Previous
<--back